Invite your neighbors to all gatherings. Move speakers away from walls and floors and off solid objects leaning against walls. Sheets are not enough. Think wall carpet or woven wall hangings. 1/4" thick minimum.
Stop partying at 11PM...

Seriously, look at your lease. make sure you know what noise and such stipulations are in it.