Quote:
Originally Posted by dknv
^ Good gosh.
'WET CANDY PAINT SCRAPPER ON DUBS!!! WITH SLAP IN TRUNK'
Need translation.
|
"WET CANDY PAINT"
High gloss two-stage paint. So freshly applied that one might believe it hasn't dried.
"SCRAPPER ON DUBS"
Miss-spelling of "scraper", which is a term used for a generally mid-80's to mid-90's GM mid-line luxury sedan, (i.e. Buick, Oldsmobile). Soft suspension, coupled with Dubs, (20" wheels) often cause both the tires to 'scrape' the inside of the fenders, and the bumpers and fenders to scrape the ground / curbs while their driver's perform illegal stunt shows.
"WITH SLAP IN THE TRUNK"
Over-size, high power stereo sub-woofers, that generally make the entire car rattle from the outside.
"Ebonics" translations brought to you by your friendly neighborhood half-black guy!
